♫الذي يقف على قمة الأشواك لينظر ♫
♫ سيرى عبر متقلبات الحياة ♫
♫ في هذه المدينة حيث كلاً من الخير و الشر يختبئون من بعضهم ♫
♫ سأنجو معك ♫
♫شعاع الضوء يرشدني للتغلب على الحزن بسطوعه ♫
♫لقائك في ذلك الوقت يعني أنك قدري ♫
♫الرغبات التي تختبئ في زوايا و حواف قلبي ♫
♫تضحك على تسامحي الأبدي ♫
♫أصر على أن أكون كالحبوب التي لا يمكن للنيران المستعرة أن تحرقها♫
♫لأغذي الحب ♫
♫وقوفي في منتصف الرياح العاصفة هو قراري ♫
♫المطر هو أرض الصيد التي تحث الجياد على القتال ♫
♫أرفع رأسي لأنظر من بعيد للأوقات التي لن تعود ♫
♫الشعلة التي أمام عيني تستمر في الإرتفاع ♫
♫السماء تصبح أظلم و أظلم ♫
♫و الدرب يصبح أطول و أطول ♫
♫أعلم أن القلوب لا تتزعزع ♫
♫من يجرؤ على أن يكون ملكًا حين يعج العالم بالفوضى ♫
♫يوقف الشر بكل ما عنده بالتأكيد ♫
♫عندها سيكون هناك أمل ♫
[وكلاء الأميرة]
~ الحلقة 26 ~
[سجن السماء]
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com@
،يان شون
.عليك أن تعيش
.يجب عليك الصعود حتى لو خطوت في الوحل
.فقط عندما تكون على قيد الحياة يمكنك أن ترى الأمل
.فقط عندما تكون على قيد الحياة يمكنك تحقيق رغباتك
،فقط عندما تكون على قيد الحياة
.يمكنك استعادة ما ينتمي لك
.العالم ليس عادلا بعد كل شيء
.لا يمكنك الاعتماد على الآخرين في هذا العالم
.الشخص الوحيد الذي يمكنك الاعتماد عليه هو نفسك
.أريد أن أعيش
.تحتاج أن تعيش
.أقسم بِسَماء يان الشمالية
سوف أسترجع
.أولئك من فقدت
.سوف أذبح مدينة تشانغ آن
.عليك أن تعيش لتعود إلى يان الشمالية
.شيان وان، أنت المسؤولة عن قتل حراس سجن السماء بحلول الساعة 11 مساءً
.في حالة أرسلوا إشارة للتعزيزات
.تذكري، كوني سريعة وهادئة
.يجب أن تنتهي في غضون نصف ساعة
يو جيانغ، أنت تقود الفريق الثاني في كمين
.خارج معسكر الفرسان لدعمنا
مهمتكَ هي قطع الاتصال مؤقتا
.بين معسكر الفرسان، قصر تشانغ ان وسجن السماء
.وحاول تعطيل الجنود لمدة ساعة أثناء تنفيذ مهامنا
.نعم
.سي شوان، سي دي، فنغ ميان وأنا سوف نقود الناس لاقتحام سجن السماء
.لا يهم إذا كان ذلك عن طريق الهجوم المفاجئ أو أننا نتسلل سراً
،حتى لو اضطررنا إلى التضحية بالأرواح لإفساح الطريق
.يجب أن نخرج ولي العهد في غضون خمسة عشر دقيقة
.من المحتمل أن يكون ولي العهد مصاب بجروح بالغة وغير قادر على الحركة بحرية
.علينا مرافقته إلى متجر الأزياء في شارع جوجيو قبل الفجر
.سيكون هناك أشخاص في المتجر لمساعدتنا
.بمجرد وصول ولي العهد، سوف ننقسم إلى ثلاثة معسكرات
،عبر بوابات الشرق، الغرب والشمال
.سوف نستخدم القوة للخروج من المدينة
.عند البوابة، لقد وضعت رجالنا هناك
.بمجرد وصول رجالنا، سنستخدم القوة للسيطرة على البوابات
.نحن بحاجة فقط لنصف ساعة
.بعد أن نخرج من المدينة، سنحرق البوابات
في نفس الوقت، يو جيانج وشيان وان، أنتم يا رفاق في مواقعكم المعنية، إبدأوا الحرائق، وأحدِثوا الفوضى
.لإعطائنا المزيد من الوقت للهروب
.حاضر
.الجميع، الوقت قصير
.ليس لدينا وقت لخطة أكثر حذرا
.لقد تكبدنا خسائر كبيرة في الإجراء السابق
.قد لا يكون لدينا عدد كاف من الناس
.لكن عائلة دوقنا كلها قُتلت
.وريث العهد على المحك
.يمكننا فقط القيام بذلك
آمل أن يعمل الجميع بشكل وثيق مع بعضهم البعض والتضحية بحياتكم
.من أجل الحفاظ على آخر سلالة الدوق
.حاضر. آنسة، لا تقلقي
!تصرفوا فورا - .ولكن لم يحن الوقت بعد -
.دور يو جيان لم يبدأ بعد
،لا وقت للنظر في ذلك. إذا كان ولي العهد في خطر
.بغض النظر عما نقوم به، فإنه بلا جدوى
.لا يمكنك أبدًا تجنب مقابلة عدوك
!انطلقوا
--سيدي...هذا...هذا
!افتحوا الباب
.ولي العهد يان شون مباركٌ جدا
.لقد أصبح كلب مشرد
.ليس فقط يوجد جميلة تساعده، بل و يحصل أيضًا على الكثير من الزوار
ما الذي تفعله هنا؟
.أنا هنا لزيارتك
كنا أصدقاء ذات مرة و أنت الآن في ورطة
من الطبيعي أن آتي لأقدم التعازي
لماذا تنظر لي هكذا؟
هل تكرهني كثيرًا؟
.لا ينبغي ذلك
.أنا فقط قتلت أختك الكبيرة الحامل
.مقارنة بقتل يواين هواي لأيوك
و المجزرة التي أقترفها وي غوانغ
و السهم الذي طعنك به يواين يوي
أنا طيب القلب
ماذا؟ ما زلت لا تعلم؟
هل تظن أن جلالته سينقض على أبوك بدون سبب؟
هو قد طلب منذ وقت طويل من يواين يوي بأن يجمع معلومات عن عائلتك باستخدام شبكة جواسيس العين السماوية
أنت لم تعلم بذلك، أليس كذلك؟
.صديقك المقرب كان يعلم بهذا الوضع لكنه لم يخبرك
.هم الجلادون في طريقك إلى الجحيم
.هراء ما تقول
.في ذلك اليوم الذي هربت فيه من تشانغ آن
!من الذي أصابك؟ لقد كان هو
.لقد خاف ألا يعلم أحد لهذا نشر الخبر في تشينغ آن كلها
.حتى أن صاحب الجلالة قدره كثيرًا
.جلالته أراد أن يموت الضابط و مات الضابط غصبًا عنه
.يان شون، أنا و أنت لم يكن بيننا ضغينة أبدًا
.لكن من المؤسف أن حظ عائلتك سيء
.كان بأمكانك أن تزعج أي أحد، لكنك أخترت إزعاجي أنا جاو شي فنغ
.أنا جاو شي فنغ أختبرت كل شيء في الحياة
.أنا لم أختبر وضع غير مرغوب فيه في حياتي أبدًا
.اليوم أنا لن أقتلك
ألا تحب هذه المرأة كثيرًا؟
.أنا سأقطع كل أصابعها
.حينها سأرى أن كنت ستبقى تحبها
أتجرؤ!؟
.أنطلقوا
!آتشو
.توقفي
.لا تتحركي
!تأدب
اتركها
أيتها الوضيعة أنتِ مدينة لي، هل تتذكرين؟
!جاو شي فينغ
.سأقتلك
ستقتلني؟
.أنت الآن أسوأ من كلب مشرد
يمكنني قتلك بأصبع واحد، تريد أن تقتلني؟
.آذني
حياتك وضيعة
.أنا لا أحتاج أن أقتلك، أحدهم سيفعل ذلك
.أنا فقط أريد القليل من الأصابع و هذا يكفي
.إذا أردت أصابع، أقطع أصابعي
أنا سأرد لك
.يا للثنائي المسكين
.كأصدقاء إذا أردت أن تكون فتى عاطفي يمكنني أن أساعدك
.أقطعه بنفسك
.يان شون لا تفعل ذلك، يان شون
.قم بذلك
اتركها تذهب
.أعدهم لي
يان شون
لا، يان شون
!يان شون
يان شون هل نسيت ما أخبرتك به؟
.لا تكن هكذا، لا
.قم بذلك
لا!لا! أنا حياتي رخيصة! أرجوك لا
.أرجوك ألا تفعل ذلك يا يان شون
.من قال أن حياتكِ رخيصة
.بالنسبة لي حياتكِ أهم من أي شيء آخر
.يان شون
.أتركوني
.يان شون
هل تشعر بالرضى يا جاو شي فنغ؟
.لا، ما أريده هو يدك بأكملها
أنت فقط أعطيتني أصبع واحد. ماذا يعني هذا؟
.أنا سأقتلك
!آتشو
.يا آنسة يو أفراد مخيم الفرسان سيأتون قريبًا
.الأمر غير قابل للتنفيذ، لننسحب
.إذا متنا جميعًا حينها لن يكون هناك أمل لولي العهد
!انسحاب - !انسحاب، انسحاب
.صاحبة السمو سيصل الضباط قريبًا
.سننسحب أيضًا
.أيها القائد جاو، أحدهم هنا يريد إقتحام السجن
.أفرادنا لا يمكنهم إيقافهم
.من الأفضل أن تنسحب عبر الباب الخلفي
.لنذهب
.آتشو، لا تبكي
.أنا بخير
.لقد قُطع أصبعك
كيف ستحمل السيف؟
كيف...كيف سترمي السهام؟
.أنظري، أنه فقط خنصر يدي اليسرى
.لن يمنعني من حمل السيف و رمي السهام
.لن يؤر على حملي القوس
.لا تبكي بعد الآن
.أنا فقط قطعت أصبع واحد
.رؤيتهم يتنمرون عليكِ
.يؤلمني أكثر من الموت
العدالة الجنائية
.لقد قُبض على الشخص الذي قتل الضابط لو لكنه مات بالفعل
.مؤخرًا جماعتان من الناس أتوا و تقاتلوا في الخارج
من يعلم لماذا؟
هل السجناء بخير؟ - .بالأصل كانوا بخير -
لكن السيد جاو أتى و أراد أن يقطع يد الفتاة
و من ثمَ؟
.ولي العهد أوقفه
.قطع أصبعه بنفسه عنها
!سيد يوي، سيد يوي
.كيف حال جراحك
لن تقتلني
يان شون - .لا داعي لأن تقول شيئًا -
.أنا فقط أريد أن أسألك
بالماضي عندما أردت الهروب من تشانغ آن
هل كان آخر سهم أصابني
سهمك الجليدي؟
.لقد كان سهمي
صاحب الجلالة أمرك سرًا بأن تجمع أدلة تمرد يان الشمالية
هل هذا صحيح؟
.نعم
،عندما أرسل جاو دونغ تيات أمي إلى يان الشمالية
.ألتف نحو مخيم النهر الشمالي ليقود خمسين ألف من الجنود الأشداء
هل كنت تعلم بذلك أيضًا؟
.كنت أعلم
.لقد كنت تعلم منذ زقت طويل أن جلالته أراد أن يقتل أبي
،يان شون
.لقد كنت ألمح لك
،ذلك اليوم
قبل أن تصعد لمنصة السكون الأبدي لتشرف على الإعدام
هل فكرت بما اسميه بالتلميح؟
عشر سنوات من الصداقة
.كانت كلها مسألة حياة أو موت لقبيلتي يان الشمالية
.أنا لا أصدق أنك فقط لمحت لي
.ألم تسرق رسالة دوق يان الشمالية ليان شون
لتعطيها صاحب الجلالة؟
كيف عرفتِ؟
.يواين يوي
أنا يان شون لا يمكنني أن أكون صديقك
.فقط اذهب
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
.إذا أتي أي أحد إلى هنا، أرسلوا رسالة للسيد
.أحرصوا على أن يكون الطعام و الدواء أنظف ما يمكن
إذا حدث أي شيء لولي العهد يان شون السيد لن يدعك تتورط
.حاضر، لقد فهمت
.لقد تقاتلوا لساعة، جميعهم اُصيبوا
.بعد أن وصل أفراد مخيم الفرسان، بعض الناس هربوا
الجثث التي أخذها قصر تشانغ آن كلها للغرباء
لكن بعد النظر في نوع الأسلحة و الفنون القتالية
يبدو أنهم من جيانغ هو
.لكن سبب قتالهم و موتهم أمام باب سجن السماء ما زال تحت التحقيق
هل هناك داعِ للتحقيق؟
كيف يمكن لأفراد جيانغ هو بأن يقتحموا سجن السماء ذي الحراسة المشددة؟
،سونغ ار
أحقًا لا تفهم؟
أم أنك تمثل الغباء أمامي؟
.أنا لا أجرؤ
.أنت بالطبيعة طيبة، أنا لا ألومك
.لكن عليك أن تتذكر أمر واحد
.يجب أن تكون عندك مرتبتك عندما تفكر بصنع الأصدقاء
.لقد تم تصنيف عائلة يان شون بالتمرد
صنع صديق من عدو
.سيؤديك و يؤدي الآخرين
أنا أعلم أنني كنت مخطئ
.كل هذا غير مهم بعد الآن
المهم الآن أن أفراد جماعة يان شي تشينغ الباقين
.ما زالوا يقاومون بعناد
.المنطقة التي تم الاستيلاء عليها تحتاج إلى شخص يحكمها
سونغ ار ما رأيك أن تذهب نيابة عني؟
،أبي الأمبراطور
هل تريدني أن أذهب؟ - .نعم -
..أنا
.أنسى الأمر
.أنا رقيق للغاية
.أنت لا تفهم الجيش
.و ليس لديك قدرة على التعامل مع الأمور المهمة
.لو أن تشي ار هنا
.هو أفضل مرشح
إذًا هل نطلب من الأخ السابع العودة؟
أبي الأمبراطور، لو يونغ تشين مات
هل نرسل أحد ليحل محله؟
.سنتحدث عن هذا لاحقًا
.إذًا يا أبي الأمبراطور سأنصرف الآن
.أبي الإمبراطور لا يريد أن يحل أحد محل الظابط لو
.ربما لا يوجد مرشح مناسب
كيف لا يمكن العثور على مرشح مناسب؟
.من الواضح أنهم يريدون أن يحولون سجن السماء ‘لى خراب
سلوك الإمبراطور يخبر الجميع
أنه في الواقع لا يريد أن يسامح الأخ يان شون
...إذا أي شخص ظالم و حقود يمكنه الإستفادة من هذه الفرصة
.تشون ار
.لا يمكنكِ أن تلومي الأب الإمبراطور
.لكن هذه هي نواياه الحقيقية
.تشون ار
أخي الكبير أخبرني كم أن الأخ يان شون يدعو للشفقة
لماذا على أبي الأمبراطور أن يعامله هكذا؟
كلما أغلق عيناي
مشهد السكون الأبدي ما زال حاضرًا و مفزعًا
أنا بالفعل منألمة و حزينة، فكيف حال يان شون
كم من الألم و الكره يشعر في قلبه؟
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
[سجن السماء]
.استيققظت
هنا أنت عطشان؟ سأصب لك بعض الماء
.على مهل
أسرع و اشرب
لم تأكل طوال اليوم
لابد من أنك تتضور جوعًا، صح؟
.أنا بخير
!ضابط السجن! يا ضابط السجن
ما الخطب؟ ما الخطب؟
ما الخطب؟ نعم استيقظ زلي العهد
هل لديك شيء لنأكله؟ - .0 نعم، يوجد
السيد يوي من قصر يواين وجهني
.لأعتني بتغذيتكما، أنتظري من فضلكِ
.يا ولي العهد وصل طعامك
.تفضلي، إذا أحتجتم إلى أي شيء أخبروني
شكرًا - .على الرحب و السعة، سأذهب الآن -
.تفضل، اشرب
آتشو
هل أكلتِ؟
.أنا لست جائعة
.عليكِ أن تأكلي البعض و إلا ستؤدين جسمكِ من الجوع
هل هو لذيذ؟
.نعم لذيذ
،آتشو
.أنا في الواقع أردت أن أعيدكِ إلى يان الشمالية لتعيشي حياةَ طيبة
.لكني لم أتوقع أنكِ ستقعين هكذا معي
.أنا آسف
.أنا لن أعدكِ بشيء مجددًا
.لو عندي فرصة، سأعثر على طريقة لأنقذكِ
،يان شون
من قبل كنت ولي العهد و أنا لم أتطلع لك أبدًا
و الآن وضعك أختلف فلماذا سأحتقرك؟
.أنا أرغب بأن أكون صديقتك
.ليس لأنك ولي عهد يان الشمالية بل لشخصك
.و أيضًا أنا لا أعتقد أن الوضع الحالي بذلك السوء
أنظر عندنا الطعام و المأوى و حياتنا
أنا أغتقد
.أنك ستنهض مجددًا ذات يوم
.حين يحدث ذلك سأعيش الأيام الطيبة معك
دعنا نقل بعد أن نذهب إلى يان الشمالية، ماذا علينا أن نفعل؟
نفتح دوجو
أنا أعرف كيف أقاتل
.لا، أنا لا أريد أن أقاتل و أقتل بعد الآن
.و أيضًا أنت قلت أن يان الشمالية هادئة جدًا
.الناس هناك أحرار
ألم تقل أنه يمكنني أن أتمرن على إمتطاء الخيل في جبال شولي؟
.إذا يمكنني أن أفتتح أسطبل خيول
بحلول ذلك الوقت سأمتطي خيل وسيم
أقود الملايين من القوات, سيبدو رائعًأ
.مهما يجرؤ على التنمر علي، سأدعك ترسل الجنود لضربهم
.أنا أيضًا أريد أن أعيش حياة المتنمرين
غبية، غبية، غبية، غبية
شينغ ار،شينغ ار،شينغ ار،شينغ ار
يوجد أحد يحمي يان شون سرًا؟
.نعم
هل تعلم من يكون؟
.ما زلت لا أعلم
.لقد أرسلت أناس ليحققوا في الأمر
المستندات التي وجهت وزارة الشؤون الشخصية الرسمية بإعدادها
للسنوات الثلاث الماضية بمراجعة كل الضباط
تقييماتهم و خلفياتهم
.تم تجميعها معا وتسليمها هنا
هل يوجد شخص مناسب ليذهب ليان الشمالية؟
،ابن جاو غوي
جاو دونغ تينغ شخص يمكن تدريبه
.هو مندفع في القتل، هو فقط يعرف الفنون القتالية
.أبن أخ وي غوانغ، وي شو يي موالِ و مجتهد
.من هذا الجيل يعتبر من البارزين
.هو لا يستطيع اتخاذ قرارات حاسمة أو أن يعطى مهام مهمة
الأبن الوحيد للأمير جين: جين هان
.ذكي، سريع البديهة و متميز
صحيح أن وي العظيمة خاصتنا
.ليس لديها مواهب من غير العوائل الإقطاعية
و أحفاد الضباط؟
ضابط ولاية جي (لي شيان) وُلد في عائلة فقيرة
و عنده استراتيجيات ذكية
لكنه كبير نوعًا ما، هو بين الخمسين و الستين
.الكبار أنسب من الصغار
.هذا ليس ضعفًا
[لي شيان]
(جنرال يولين ( جيانغ وي
خدم تحت جناح جنرال الفرسان يانغ مينغ
.و لديه الكثير من الخبرة في الحروب
.هو حريص في استخدام جنوده و واسع الإطلاع
هو ضابط عالم من الصعب مجاراته
من السيء أن ولادته وضيعة
من قبل كان خادم في بيت يانغ مينغ
.طالما عنده مقدرة حقيقية
.ولادته لن تكون عقبة
أنت محق يا صاحب الجلالة
الضابط سون يي من مقاطعة جو
.رغم أنه ضابط أدب ألا أن عنده معرفة بالفنون القتالية
هو قد قاد قريته للدغاع ضد قطاع الطرق
.هو شخص عملي
.البلاط فيه الكثير من الناس الذين هم كلام فارغ
و يفتقر للناس القادرين على العمل
.صاحب الجلالة ، عيونك تبصر المواهب الخفية
.يمكنهم فقط أن يكونوا هنا مع جلالتكم ليخدموا البلاد و يقدموا كل ما عندهم
[سون يي]
[بيت جينغ شان]
سيدي هذه سجلات السنوات الثلاث الماضية لتقييم الترقيات
.كلها هنا
ساعدني بإختيار كل أبناء
العوائل الإقطاعية و الضباط و الملكية
ثم أشطب الذين أعلى من المرتبة الرابعة و لديهم الكثير من العلاقات
.حصلوا على ترقبات متواصلة و لديهم صلة طيبة بالعوائل الإقطاعية
.حاضر
.أنا لا أريد من لا يجيد الفنون القتالية
.و لا أريد الذين بلا عوائل
لا أريد أفراد يان الشمالية
لا أريد أناس ليس لديهم خبرة عسكرية
من هذه القائمة
اختار أفراد هواي الشمالية
.سيدي تبقى فقط ثلاث أشخاص
.انشر المعلومات
.حاضر
تشون ار هل تثقين بكلام يواين يوي؟
.لطالما عشت في القصر
.رغم أنه يوجد الكثير من الأشياء التي لا أريد أن اسأل عنها
ما زلت أعرف القليل
.يواين جو كان رئيس الجواسيس لوقت طويل
.ربى يواين يوي قطعة الجليد لوحده
.هو مدرك و واعي
إذا تكلمنا عن التلاعب بالمشاعر و الخدع السياسية
حتى لو كان يوجد عشرون مني لن أكون قادرة على هزيمته
.أنا لا يهمني ما الذي سيفعله، ماذا يريد أن يفعل
.أنا فقط أحتاج أن أتأكد من أنه يريد إنقاذ الأخ يان شون، هذا يكفيني
تشون ار كيف تعرفين أنه مخلص؟
إذًأ من غيره يمكننا أن نثق به؟
أمي القرينة؟ أبي الأمبراطور؟ أو أحد آخر؟
.ليس لدينا خيار آخر يا أخي الكبير
.يمكننا فقط أن نثق به
.السيد جليد
.إذًا دعينا نستمع إلى السيد جليد
.ننشر قائمة المرشحين الذين وصى بهم
.بسقوط غنيمة كبيرة من السماء
أي واحدة من المحضيات لن تذهب للبحث عن أمها؟
.طالما هم يتقاتلون على منصب رئيس محافظة يان الشمالية
.سيكون ليان شون فرصة للنجاة
.الأميرة وافقت على إتباع الخطة
لكن كيف سيضمن السيد المحافظة على حياة ولي عهد يان؟
قُتلت عائلة دوق يان الشمالية بالكامل
.جيش شولي التابع ليان خان مملكته
.يان الشمالية وقعت في الفوضى
الآن كل زعيم قبيلة يفعل الأمور على هواه
.تندلع أحيانًأ معارك صغيرة النطاق
.في مثل هذا الوقت تحتاج إلى شخصية قوية لكي تكون مسؤلة عن يان الشمالية
.لأجل تحقيق الإستقرار و تجنب المشاكل في الحدود
يان الشمالية هي الباب الشمالي لوي العظيمة
.ينتجون خيول المعارك و هم أغنياء بالموارد
.علاوة على ذلك هي متصلة بالمناطق الغربية عن طريق قوافل التُجار
.التجارة مزدهرة
الإقليم جوهرة استراتيجية
منذ أنه لم يعد دوق يان الشمالية موجودًا
من يتحكم بيان الشمالية يصبح أقرب للقائد الحربي الذي يمكنه أن ينصب نفسه ملكًا
لكن هذا الشخص
.لا يمكن أن يكون من العوائل الإقطاعية أو الملكية
.حتى أمير ذا إنجازات عسكرية لن يكون قادرًأ على كسب ثقة الإمبراطور
.جلالته وضع كثير من الجهد ليقتل دوق يان الشمالية
عليه أن يمنع يان شي تشينغ آخر من النشوء
لهذا لا ينبغي أن يكون هذا الشخص من طبقة رفيعة
.بدون أي خلفية عائلية و حتى بدون صلات إجتماعية
لكن يكون ذا تعليم عال من الثقافة و الفنون القتالية، ليعرف عن أمور الجيش
ليكون قادر على وضع الإستراتيجيات العسكرية و يألف الحُكم
عنده خبرة عسكرية لكن لم يمسكن بمنصب عال في الحكومة
و ليس لديه سمعة مشهورة
لكن يا سيدي كبف علمت أنه ينبغي أن يكون من أفراد هواي الشمالية؟
.لأن الخصي وانغ من هواي الشمالية
الجميع يريد أن يقضم من قطعة اللحم السمينة
بما فيهم أولئك الثلاث أشخاص الذين وقع حظهم من السماء
.سيتأثرون أيضًا
على بعد خطوة واحدة، أحدهم سيُمنح منصب مسؤل الحدود
الذي لديه قوة على حياتهم أو موتهم
هذه الفرصة ليصل للسماء، لا أحد سيتأثر
فقط لأنه لم يمسك بالسلطة من قبل، لا يعني أن لديه حس أخلاقي عال
.من الممكن أنهم لم تسنح لهم الفرصة من قبل
خلال السلالات الحاكمة الماضية، السياسة و القوى كلها تحكمت بها العوائل الإقطاعية و النبلاء
وزارة الحرب الحكومية، وزارة شؤون الموظفين، وزارة الايرادات و وزارة العمل
جميعها تحت تحكم العوائل الإقطاعية
الآن خلال هذه السلالتي الوضع أصبح أكثر حِدة
.العوائل الإقطاعية لديها جيوش خاصة يمكنها أن تهدد سُلطة الإمبراطور
أريد أن يعرف جلالته أنه إذا أراد فجأة أن يتخطى العوائل الإقطاعية
.و يتحكم بيان الشمالية، من المحال أن ينجح في ذلك
.الطريقة الوحيدة التي تمكنه بالتحكم بيان الشمالية هي بإبقاء يان شون حيًا
.فقط بهذه الطريقة
.سيكون أمام يان شون فرصة
ما الذي تعنيه الأميرة؟
.لا تكن محبطًا أيها الخصي
.ليس لدي سبب آخر للقدوم لك
أنا فقط أردت أن أقول لك
.مذ أني أعرف بشأن هذا الأمر، فالآخرين بالطبع يعلمون
.هؤلاء الثلاثة: لي شيان، جيانغ وي و سون يي من أعلام هواي الشمالية
أنت و سون يي من نفس المسقط
.تجهيز مناصب عليا لهؤلاء الثلاث بالتأكيد سيكون مفيدًأ لك
لكن عندما يتم كشفك
.ستفقد كل ثقة الإمبراطور
الحاشية لديهم مناصب رسمية
و العوائل الإقطاعية لديهم قبائلهم
.الجنرالات لديهم جنودهم
و أنت؟
عدا ثقة أبي الأمبراطور بك، ماذا عندك؟
.أريد أن أقدم لك نصيحة
.لا تدمر أساساتك
..ما تعنيه الأميرة
كم هي كبيرة قطعة اللحم يان الشمالية
تجعلكم جميعًا تتقاتلون عليها كالكلاب؟
هل تريدون أن تسرقوا دولتي مني أيضًا؟
جلالتك لا تغضب، جلالتك لا تغضب
.جلالتك
.ألم تقل
لي شيان، هؤلاء الثلاث من العوام؟
و أنه ليس لديك علاقة بهم، صح؟
.وي العظيمة تنتمي لي
.ليس لِوي غوانغ أو جاو غوي
.مجموعة من الناس الجشعين لا يشبعون
.لقد وصلوا إلى مراكز عالية لكن لم يرضوا أبدًا
.و الآن يستهدفون يان الشمالية خاصتي
!يجب أن يُقتلوا، جميعهم
.فقط بسبب أنني لم تكن لدي علاقة بهم من قبل
لا يعني أنه ليس لدي علاقة بهم الآن
.مؤخرًأ سمعت أن الكثير من السادة في القصر لا يتصرفون جيدًا
.في كثير من الأحيان يجلبون أفراد عائلاتهم إلى القصر
لم ألحظ ذلك في البداية، لكن الآن يبدو
أن المعلومات أتت من الحريم
.حسنًا
لقد وضعوا أنظارهم
على المنصب الأقرب لي؟
جلالتك لماذا لا نسأل الأمير السابع بأن يعود؟
.في هذا الوضع فقط ابنك يعتمد عليه
إذًا هل هناك خيار آخر؟
.شخص آخر... يوجد واحد
قُل
.يان شون
يان شون؟
.نعم
،عندما مات دوق يان الشمالية
تمرد جيش شولي و تم حل جيش هي يينغ
.قوة يان الشمالية لا تُهاب بالفعل
يان شون عليه أن يكفر عن جرائمه بفعل الأمور الجيدة و هو لديه جراح على جسده
.حتى لو ورث منصب دوق يان الشمالية
لقد كان يعيش في عزلة في العاصمة ، ويقضي وقته في التأمل ويرعى جسده إلى أن يتعافى
لا يوجد خطأ في هذا
.بالإضافة إلى أنه بالفعل استحق الصدارة بجدارة
.لا أحد من أعالي البلاط إلى أدنى العوام لديهم ما يقولونه عنه
و أيضًأ سيجعل إحسان و حكمة جلالتكم بارزة
.يان شون مجرد رجل يافع متهور
.هو لا شيء بدون يان شي نشينغ
هل ما زلت قلق أنه سيفر من تحكمك في مدينة تشانغ آن
.إذًا بالطبع يمكن لجلالتكم التفكير ببطء في المرشحين الآخرين
ز خطط مكتملة بالتدريج
..أنت
.أنت ثعلب ماكر
.صاحبة السمو
.لقد عملت جاهدًا
هل وافق أبي الإمبراطور؟
.صاحبة السمو خططتِ بدقة
لديكِ إيمان أكبر بنفسك
.كيف يمكنني أن أخطط؟ أنت تبالغ
.أنا فقط كنت يائسة و راغبة في تجريب أي شيء
.أتمنى أن تتفهم مصاعبي
.سأنصرف الآن
قطعة الجليد هذا حقًا بذل جهده
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
♫الرياح البرية تعصف و تشوش ضوء القمر ♫
♫كما لو تم طردي من الحياة ♫
♫اللهيب يختبئ في قلبي ♫
♫من سيضحك على مصاعبي♫
♫أجنحتي حطمها القدر ♫
♫أنا أٌقع في هاوية بلا قعر ♫
♫ذكرياتي مختومة ♫
♫الرياح و الثلوج منسابة ♫
♫حتى لو تم دعسي لن أنظر إليك ♫
♫ما لا يقتلني يقويني ♫
♫هذا النفس حارق ♫
♫هذا النبض خفيف ♫
♫شيئا فشيئًا تتشكل الطاقة لحياتي كلها♫
♫الغليان في عيني يضيء الأمل ♫
♫لا يهم عدد جراحي ♫
♫أنا راغبة بأن أشعل اللهب الذي في قلبي لأُشع في كل مكان ♫
♫لأذيب برودة العالم الدنيوي♫
♫إذا كان فقط ضوء القمر من يعرف أفكاري ♫
♫إذا كان الدرب طويل و الليل أبدي، فماذا؟♫
♫أريد أن يشتعل لهيب قلبي الذي لا حدود له مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫لقد تمت إعادة ولادتي بعد حمام النار ♫
♫العطر يملأ السماء والأرض♫
♫و زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫ زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫